more from
Hawaii Healing Resort Co.,Ltd.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

I AM THE WIND

from MUKU [Orchestra] by MARTH

lyrics

When I went through the valley,
There was an expanse of the ocean
I was the wind dashing through the big ocean
Beyond the mountains, beyond the fields
Blowing over numbers of towns, I was the wind
I was the wind, I can go to the end of the world
hard days, lonely days, I was coming over
Over the steep mountains, through the earth
I came alone with you
Let us become the wind, all of us
Let us become the wind, just like a childhood

Autumn fields, snowy earth
I was watching to protect
I wish to live like the sky
Snowmelt in spring, cicada songs in summer
I wish to live like the sky embracing and holding everything
I was the sky, embracing everything
On troublesome days, when I was scared
Over the stormy ocean, over the raging waves,
We came over
Let us become the sky, accepting everything
Just like you, accepting pains
Just like your favorite big sky


谷を抜けると 海が広がった
風となり大海原を 駆け抜けていった
山なみこえて 草原もこえて
いつしかいくつもの町こえて 風となった
風になったんだ どこまでも ゆけるんだ
つらい日も さびしい日も こえてきた
きりたつ山々も 大地をつらぬき 君と二人で来たから
風になろう みんなでなろう
風になろう 幼き頃のように

秋の野山を 雪の大地を
見守ってきた 空のように 生きたいと願い
春の雪どけ 夏の蝉の声
すべてを抱きしめ つつむ空のように生きたい
空になったんだ すべてを抱きしめて
悩む日も 怖かったときにも
嵐の海原も 荒れ狂う波間も こえて みんなで来たから
空になろう すべてを許して
空になろう 大きな空のように
君のように 痛みを許して
君の好きな 大きな空のように

credits

from MUKU [Orchestra], released March 26, 2007
Arranged by Hiromitsu Ishikawa
Lyrics & Music by MARTH

license

all rights reserved

tags

about

MARTH Honolulu, Hawaii

Composer and Producer for healing artists including Daniel Kobialka

“I don’t belong to anything within.
Neither do I belong to any country, any religion, adhere to any specific politics, any psychology, nor any philosophy.
I am nothing, I am nobody.
If I have to say who I am, I am nothing but a part of the whole being.”
... more

contact / help

Contact MARTH

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like MARTH, you may also like: